Firwat stelle mir d'Auer ëm?

An der Nuecht vu Samschdeg, den 24., op Sonndeg, de 25. Oktober 2026, stellen Frankräich, Däitschland a Lëtzebuerg op d'Wanterzäit ëm. Um 3 Auer moies ass et dann 2 Auer. Eng Ännerung, déi eis eng Stonn Schlof méi schenkt, mä déi och all Joer d'Debatt iwwer den Notze vun dësem System nees opflamme léisst.

Eng Mesure fir Energie ze spueren

D'Zäitëmstellung gouf a Frankräich 1976 agefouert, no der Uelegkris vun 1973, mam Zil, de Stroumverbrauch ze reduzéieren, andeems een owes méi vum natierleche Liicht profitéiert.

De Prinzip ass einfach: Wann een d'Aueren je no Saison vir- oder zeréckstellt, sinn d'Aktivitéitszäite besser op d'Sonnestonnen ofgestëmmt. Wéi vill Energie haut tatsächlech gespuert gëtt, ass awer méi schwéier ze moossen, besonnesch wéinst der Entwécklung vun den Heizmethoden, der Beliichtung an de Konsumgewunnechten.

Firwat stelle mir d'Auer am Oktober ëm?

De Wiessel op d'Wanterzäit bréngt eis méi no un d'Sonnenzäit. D'Moiene si sou méi hell, während et owes méi fréi däischter gëtt.

Dës Ännerung kann de biologesche Rhythmus awer temporär duercherneebréngen, besonnesch de Schlof, d'Iessenszäiten an d'Alldagsgewunnechten. Déi meescht Leit passe sech bannent e puer Deeg un, och wann d'Auswierkunge vu Persoun zu Persoun variéieren.

Ass en Enn vun der Zäitëmstellung virgesinn?

D'Debatt ass nach laang net ofgeschloss. 2019 huet sech d'Europäescht Parlament fir d'Ofschafe vun de saisonalen Zäitëmstellunge ausgeschwat. D'Memberstaaten hunn d'Decisioun awer net finaliséiert, besonnesch wéinst Schwieregkeeten bei der Koordinatioun tëscht de Länner.

Bis zu enger eventueller Reform bleiwen de Wiessel op d'Wanterzäit an de Retour op d'Summerzäit an der Europäescher Unioun also a Kraaft.

Eppes fir sech ze mierken

Dëse Sonndeg, de 25. Oktober, mussen d'Aueren eng Stonn zeréckgestallt ginn. Fir d'Awunner aus der Regioun vun den Dräi Grenzen geschitt d'Ëmstellung gläichzäiteg a Frankräich, an Däitschland an zu Lëtzebuerg.

Eng Stonn Schlof méi, sécher, mä virun allem eng Ännerung, déi drun erënnert, wéi staark eis Zäiten un d'natierlecht Liicht an un eise Liewensstil gebonne sinn.

Radio Tripoint — de grenziwwerschreidende Radio.