Volkstrauertag: Däitschland preparéiert sech op en nationale Gedenkdag de 15. November.

En Dag, fir un d’Affer vum Krich ze erënneren

De Volkstrauertag ëmmert d’Affer vun deenen zwee Weltkricher, d’Leit, déi ënner dem Naziregime verfollegt an ermuert goufen, an och d’Affer vu Gewalt a bewaffente Konflikter.

Iwwer déi historesch Erënnerung eraus ass dësen Dag och e Moment, fir iwwer de Fridden, d’Versöhnung an d’Verantwortung vun den haitege Generatiounen beim Erhale vun dëse Wäerter nozedenken.

Eng Erënnerung, déi iwwer d’Grenze geet!

An enger Regioun wéi den Dräi Grenzen, wou d’Geschicht vu Frankräich, Däitschland a Lëtzebuerg déif matenee verbonnen ass, kréien dës Gedenkfeieren eng besonnesch Dimensioun.

Déi zwee Länner deelen eng Geschicht, déi vu Konflikter gepräägt ass, awer och vum lues a lues Opbau vun enger dauerhafter Zesummenaarbecht an engem dauerhafte Fridden.

A Frankräich erënnert den 11. November un de Waffestëllstand vun 1918. An Däitschland ass de Volkstrauertag e jäerleche Rendez-vous, deen der Erënnerung un d’Affer vu Kricher a Gewalt gewidmet ass.

Zwou ënnerschiddlech Gedenktraditiounen, awer een an datselwecht Uleies: d’Geschicht weiderginn an un d’Wichtegkeet vum Fridden erënneren.

E Rendez-vous mat der Geschicht!

Dëst Joer fënnt déi offiziell däitsch Zeremonie am Bundestag zu Berlin statt. Déi zentral Gedenkfeier ass ënner anerem de Bezéiungen tëscht Däitschland an Éisträich gewidmet.

Och an de Regiounen erméiglechen déi lokal Zeremonien den Awunner, sech ze recueilléieren an un dësem Moment vun der Erënnerung deelzehuelen.

Kuerz virun dësem Dag erënnert de Volkstrauertag drun, datt déi historesch Erënnerung keng Grenze kennt an datt si e gemeinsamt Ierwen bleift, dat un déi zukünfteg Generatioune weiderginn dee muss.

Radio Tripoint – De grenziwwerschreidende Radio.